Passer au contenu
Cette année marque le 20e anniversaire de l'établissement d'un partenariat stratégique global entre la Chine et l'Italie. À cette occasion, le président italien Sergio Mattarella a effectué une visite d'État en Chine du 7 au 12 novembre, sa première visite en Chine depuis sept ans. Accompagné de sa fille Laura, du vice-ministre des Affaires étrangères Edmondo Cirielli et de l'ambassadeur d'Italie en Chine, Raffaele Trombetta, le président Mattarella a souligné le renforcement des liens culturels et diplomatiques entre les deux nations.
La broderie de Canton fait sa marque sur la scène mondiale
Le 11 novembre, le président Mattarella et sa délégation ont visité la salle ancestrale du clan Chen, également connue sous le nom de « Temple de la Couronne Baiyue », à Guangzhou, où ils se sont immergés dans les riches traditions de la culture Lingnan. Parmi les trésors culturels présentés à la délégation, la broderie de Canton (Guangxiu) a particulièrement retenu l'attention. Laura, la fille de Mattarella, a été particulièrement impressionnée par la complexité du savoir-faire de la broderie de Canton. Elle s'est arrêtée pour admirer une broderie représentant un motif traditionnel, engageant la conversation avec les artisans et exprimant son admiration pour le travail minutieux et le charme unique des pièces.
La broderie de Canton, un cadeau national
Lors de la visite du Président Mattarella, la broderie de Canton a de nouveau été choisie comme cadeau national. Un portrait du Président Mattarella, minutieusement brodé par Wang Xinyuan, maître renommé de la broderie de Canton, a été offert en signe de solidarité entre les deux pays. Cette œuvre exquise, réalisée en 26 jours, a été réalisée avec le plus grand soin et la plus grande précision, témoignant du talent exceptionnel de l'artiste pour restituer la ressemblance et l'esprit du sujet. Le portrait a été livré avec un certificat d'authenticité, et le Président Mattarella a exprimé sa profonde admiration pour le travail artisanal, le qualifiant de remarquable exemple d'art chinois.
L'œuvre de Wang Xinyuan est reconnue internationalement, et cette broderie sera conservée de façon permanente dans la collection présidentielle. Mattarella a salué la qualité de ses détails réalistes et a déclaré : « Je suis honoré de recevoir cette broderie cantonaise sur mesure. Plus vivante qu'une photographie, elle capture mon image de façon intemporelle. Cette pièce restera un symbole durable des échanges culturels entre nos deux nations. »
L'artisanat unique de la broderie de Canton
La broderie de Canton, l'une des « Quatre célèbres broderies » de Chine, a plus de mille ans d'histoire. Elle a évolué au fil de générations d'exploration, d'innovation et d'échanges culturels. Cette technique est reconnue pour son souci exceptionnel du détail et son art sophistiqué. Chaque pièce est brodée avec des fils de soie fins, et les ombres et les contours des motifs sont créés avec un savoir-faire remarquable, faisant souvent appel à des méthodes complexes pour obtenir de subtils dégradés de couleurs et de textures.
L'œuvre présentée au président Mattarella, intitulée « Sergio Mattarella », témoigne de la maîtrise de Wang Xinyuan dans ce domaine. Il a travaillé sans relâche pour réaliser cette œuvre en un temps record, démontrant ainsi son talent et son dévouement. Ce portrait détaillé allie à la perfection l'art traditionnel chinois à une sensibilité moderne, capturant l'essence même de la diplomatie culturelle.
Broderie de Canton : un pont entre les cultures
La broderie de Canton n'est pas une nouveauté sur la scène internationale. Au fil des ans, elle a été utilisée comme cadeau diplomatique lors de nombreux événements internationaux prestigieux. En 2018, lors du « Forum de la capitale » à Guangzhou, 50 broderies de Canton intitulées « Fleurs de coton en fleurs » ont été offertes aux chefs d'État présents. Ces pièces symbolisaient le riche patrimoine culturel de la Chine, partagé avec les dirigeants mondiaux. En 2019, la broderie de Canton de Wang Xinyuan a été offerte à Auckland, en Nouvelle-Zélande, où elle a été installée de façon permanente dans une école locale dans le cadre d'un échange culturel.
En 2023, la broderie de Canton « Fleurs de coton en fleurs » de Wang Xinyuan a rejoint la collection permanente d'Elisa, présidente européenne du Conseil mondial de l'artisanat. La même année, ses œuvres ont été mises en avant lors de rencontres sino-françaises de haut niveau, où sa broderie a été exposée. Cinq pièces de broderie de Canton ont accompagné le président français Emmanuel Macron lors d'une visite nocturne de la rivière des Perles, soulignant ainsi la collaboration culturelle continue entre la Chine et la France.
L'avenir de la broderie de Canton
La broderie de Canton, de plus en plus reconnue à l'international, joue un rôle essentiel dans les échanges culturels entre la Chine et le monde. Forte de sa riche histoire, de son savoir-faire méticuleux et de son symbolisme vibrant, elle est non seulement un art, mais aussi un symbole de bonne volonté et d'amitié entre les nations. En offrant un aperçu de l'artisanat traditionnel chinois, la broderie de Canton favorise la compréhension et l'appréciation de la culture chinoise tout en créant des liens diplomatiques durables.
Alors que cette forme d’art continue de faire sa marque sur la scène internationale, la broderie de Canton prouve que l’art peut transcender les frontières et le temps, reliant les cultures et créant des liens durables dans un monde en voie de mondialisation rapide.
Conclusion
La broderie du Guangxi (广绣), remarquable représentation de l'artisanat traditionnel chinois, continue de jouer un rôle important dans les événements diplomatiques internationaux. Qu'elle soit un cadeau national ou un symbole d'échange culturel, la broderie du Guangxi transmet l'essence de la culture chinoise au monde. À mesure que cet art se répand et évolue, il restera sans aucun doute un symbole essentiel de la présence culturelle de la Chine sur la scène internationale, favorisant des échanges culturels plus approfondis et un avenir meilleur.
Chez SinoCultural, nous proposons des services de broderie sur mesure permettant à nos clients de créer des broderies Guangxi personnalisées . Qu'il s'agisse d'un portrait, d'un paysage ou d'un motif traditionnel, nos artisans qualifiés réalisent chaque pièce avec un savoir-faire exceptionnel et des principes de conception uniques, garantissant ainsi à chaque œuvre une profondeur culturelle et une valeur artistique exceptionnelles. Avec une broderie Guangxi personnalisée , vous pouvez posséder une œuvre d'art unique qui non seulement met en valeur la beauté du patrimoine chinois, mais devient également un élément important des échanges culturels internationaux.
