تخطي إلى محتوي
تحت سماء الصيف النجمية، كان العشاق في الصين يرفعون رؤوسهم، مؤمنين بأن راعي الأبقار وفتاة النسيج يلتقيان عبر درب التبانة. أعطت هذه الأسطورة الحياة لعيد عيد الحب الصيني (تشي شي) - مهرجان يمتزج فيه الرومانسية والفن.
احتفال بالمهارة والحرفية والتقاليد
كان يُطلق على مهرجان تشي شي الأصلي اسم "مهرجان تشي تشياو" أو "يوم البنات"، وكان وقتًا تتجمع فيه النساء لعرض مهاراتهن في أعمال الإبرة والحرف اليدوية. كانت تشارك في أنشطة مثل تمرير الخيط في الإبرة واختبار براعتهن، على أمل اكتساب الحكمة وتحسين مهاراتهن. بدأ هذا المهرجان كاحتفال بالحرف اليدوية النسائية، وتطور ليصبح يومًا للتعبير عن الرغبات الرومانسية.
كما نسجت حياكة فتاة النساجة خيوط الحب عبر السماوات، يواصل الحرفيون الصينيون المعاصرون نسج الرومانسية في الحرير والتطريز وحقيبة اليد. في Sinocultural ، نواصل هذه الروح - بتحويل حقائب اليد المطرزة الحرفية التقليدية إلى قطع خالدة للعالم المعاصر.
أسطورة راعي الأبقار وفتاة النسيج
في قلب عيد تشي شي يكمن أحد أغلى قصص الحب في الصين - أسطورة راعي الأبقار وفتاة النسيج. فتاة النسيج، وهي عذراء سماوية ماهرة في النسيج، وقعت في حب راعي الأبقار، وهو بشر متواضع. أثار حبهما الممنوع غضب إمبراطور اليشم، الذي وضع درب التبانة بينهما، مفصلاً بين العاشقين. ومع ذلك، مرة واحدة في السنة، يحرك إخلاصهم طيور الغربان لتكوين جسر عبر النجوم، موحدين إياهم ليلة واحدة فقط.
في الثقافة الصينية، تحمل هذه القصة نفس الأهمية الرومانسية التي يحملها عيد الحب في الغرب. وكلاهما يحتفل بالحب الدائم، لكن عيد شيشي يضيف لمسة سماوية - حيث لا يتعلق الحب فقط بالقلب والورود، بل بالثبات والتضحية واللقاء المكتوب في النجوم.
عادات عيد القيشي التقليدية
يتميز المهرجان بوفرة العادات والأنشطة التقليدية، وكثير منها يدور حول عرض و اختبار مختلف المهارات:
-
إدخال الخيط في الإبرة تحت ضوء القمر: هذه اللعبة الصعبة تتضمن إدخال الخيط في إبر ذات عيون متعددة تحت ضوء القمر، مما يعكس مهارة ودقة المشاركين. تقليدياً، كانت النساء يستخدمون إبر خاصة ذات سبع أو تسع عيون لهذه المهمة، وكان الشخص الذي يكمل المهمة في أسرع وقت يُعتبر الأكثر مهارة.
-
صناعة الأطعمة الشهية: يتم تحضير الأطعمة التقليدية مثل "فاكهة تشي تشياو"، المصنوعة من الزيت والدقيق والسكر والعسل، خلال هذا المهرجان. وتقوم النساء الماهرة بابتكار تصاميم معقدة، مثل الزهور أو الطيور، مما يعكس خبرتهن في فن الطهي.
-
أنشطة متنوعة: يتضمن المهرجان أيضًا أنشطة مثل الدعاء إلى فتاة النسيج، واختبار مهارات الخياطة، وطقوس تقليدية أخرى. تسلط هذه العادات الضوء على أهمية المهارة والفن، بدلاً من الرومانسية وحدها.
الأهمية الحديثة
اليوم، وبينما لا يزال مهرجان تشي شي يحتفي بالحرفية التقليدية، أصبح أيضاً وقتاً للاحتفال بالعلاقات الرومانسية، مما يعكس ارتباطه بقصة الحب الأسطورية. وهو بمثابة تذكير بقيم المهارة والمثابرة، ويشجع الأفراد على ترسيخ مواهبهم وتطويرها.
إشادة بمهارات المرأة واستقلاليتها
في العصور القديمة، عرضت النساء مهاراتهن في مجالات متنوعة، من الطبخ والطب إلى التجارة والشعر. ولا يحتفل هذا المهرجان بالحب الرومانسي فحسب، بل يكرم أيضاً تمكين المرأة وإنجازاتها. وكما قال الكاتب شياو تشيوشوي ببراعة: "الجميع يتوق إلى الحرية، لكن الحرية تتطلب شروطاً. والشروط الأهم هي مهارة توفر لقمة العيش". ويستمر هذا الروح حتى اليوم. ففي سينوكولتورال، سافر الأستاذ وانغ شينيوان مؤخراً إلى غي تشو لتقديم دورات في تطريز كانتون، مما منح النساء المحليّات فرصة تعلم مهارة تمكّنهن من تحقيق استقلالهن وقمة عيشهن.
سواء كنت تحتفل بالرومانسية أو تكرم حرفتك، يظل مهرجان تشي شي مزيجًا جميلًا من التقاليد والحداثة، ويعكس الأناقة والقوة الدائمة للمرأة على مر التاريخ.
احتفلوا معنا بعيد شيشي وانغ وانغ ، وانغمسوا في جمال التقاليد وسحر الحرف اليدوية الخالدة!
