تخطي إلى محتوي
في الأول من يوليو عام ٢٠٢٥، شهدت ضفاف نهر السين الرومانسية اندماجًا تاريخيًا بين ثقافتي لينغنان والأوروبية. ومع افتتاح مركز غوانغدونغ الثقافي والسياحي أبوابه في باريس، تجمع حشدٌ صامتٌ حول ست روائع متلألئة بدت وكأنها تبث الحياة في الحرير - تطريز كانتوني (غوانغشيو) من إبداع الأستاذ وانغ شينيوان، وارث التراث الثقافي غير المادي الوطني الصيني. ولأول مرة، صادف محبو الفن الفرنسيون لوحة "المفكر"، وهي غوريلا مطرزة بروحانية؛ وخيول مهيبة تركض على القماش؛ وأواني برونزية قديمة أعيد صنعها بخيوط الحرير - كلها شواهد على إرث غوانغدونغ العريق في سرد القصص بالإبر، والذي يمتد لألف عام.
أسرت أعمال الأستاذ وانغ قلوب الباريسيين، ليس فقط كتحف فنية، بل كحوارات بين العصور. مزج عمله "المفكر" - المستوحى من تمثال رودان الشهير - الفلسفة الغربية بحرفية لينغنان. تألق فراء الغوريلا، المطرز بأكثر من عشرين درجة من خيوط الحرير، بنسيجٍ متقن تحت أضواء المعرض. وفي الجوار، قلدت سلسلة من قطع التطريز البرونزية المعدن المتآكل من خلال طبقات معقدة من خيوط الذهب والأحمر، مما يثبت أن النسيج يمكن أن يعكس العصور القديمة.
جسّدت هذه القطع سمات قوانغشيو المميزة: ألوان نابضة بالحياة، وأوهام ثلاثية الأبعاد، وزخارف مستوحاة من الطبيعة والأساطير - وهو إرث يعود إلى عهد أسرة تانغ. إلا أن عبقرية وانغ تكمن في إعادة تفسيراته الحديثة. وكما لاحظ جان لويس بالادرود، الأمين العام السابق للجنة الفرنسية الصينية: "إن النهج المحلي للمركز... يروي قصة قوانغدونغ بأسلوب فرنسي".
كان المعرض أكثر من مجرد عمل فني، بل كان جسرًا للتبادل الصيني الفرنسي. وأكدت سيبيل دوبوا فونتين، الأمينة العامة للجنة الفرنسية الصينية، على توقيته قائلةً: "سيكون بمثابة نافذة حيوية لجميع القطاعات في فرنسا لفهم غوانغدونغ بشكل أفضل... ونتطلع إلى تطوير المزيد من المشاريع المؤثرة معًا".
توقف الحضور الفرنسيون أمام لوحة "المفكر" للفنان وانغ شينيوان، حيث قلّدت خيوط الحرير ألوانًا مائيةً مغسولةً، دليلًا على تطور فن التطريز في غوانغدونغ. وكما أشار تشانغ هاومياو، مدير مكتب السياحة الصيني في باريس، فإن هذه المبادرة كانت "نموذجًا للترويج الدولي للثقافة المحلية"، مما عزز التبادلات الشعبية.
عزز المركز تأثيره بالابتكار الرقمي. يقدم موقعه الإلكتروني الجديد، DiscoverGuangdong.com، جولات افتراضية لمعرض وانغ، بالإضافة إلى دروس تطريز تفاعلية، ما يُعدّ بمثابة "بوابة سحابية" لثقافة لينغنان.
مسارات غوانغدونغ، تُقدّم رحلات مُعمّقة إلى المطبخ الكانتوني، والمواقع التراثية، وورش التطريز. تُلبّي هذه المسارات رغبة السياح الفرنسيين المتزايدة في رحلات ثقافية مُخصّصة، مُثبتةً أن خيوط الحرير قادرة على نسج مغامرات حقيقية.
يتجاوز معرض الفنان وانغ شينيوان الباريسي حدود الفن، فهو حرفة عمرها ألف عام تتحدث بلغة معاصرة. تُكرّم غرزه تقاليد مثل التطريز بالخيوط المشقوقة وخيوط ريش الطاووس، بينما تتردد أصداء مواضيعه عالميًا: كرامة الحياة البرية (المفكر)، وروعة التاريخ (البرونز).
مع ترسيخ مركز غوانغدونغ الثقافي مكانته في باريس، تُعلن هذه الروائع المطرزة حقيقةً جليةً: الثقافة لا تحتاج إلى ترجمة عندما يكون الجمال لغتها. وبالنسبة للجمهور الفرنسي، بدأت الرحلة للتو - خيطًا حريريًا تلو الآخر.
🔗 خطط لمغامرة لينجنان الخاصة بك: استكشف أعمال وانج واحجز جولات غامرة في قوانغدونغ على www.discoverguangdong.com .
