سيد التطريز: شينيوان وانغ

وُلِد شينيوان وانج في عام 1982 في مقاطعة وونينج بمقاطعة جيانغشي، ورث من ليانج جو شينغ ويوزين وو، الزوجين المشهورين في التطريز الكانتوني (تطريز يو)، وقد كرسا أنفسهما لفن التطريز لمدة 28 عامًا. واصل المعلم وانج الدراسة الجادة لصقل مهاراته في التطريز، ومن خلال دراسته الدقيقة، طور في النهاية أسلوب التطريز الفريد الخاص به وخلق تطريزه الخاص، وتقنية خياطة جديدة - غرزة الطوق. يلتزم المعلم وانج باستمرار بتراث وإبداع تطريز كانتون ، مما يثري التعبير والدلالة الروحية لتطريز كانتون.

في أعماله في التطريز الكانتوني ، يدمج الخطوط والهياكل والألوان والضوء والظلال وعناصر الرسم الزيتي والتصوير الفوتوغرافي والنحت والرسم الصيني والخط في كل واحد، ويدمج الشرق والغرب ويمزج القديم والحديث؛ كما أنه يبتكر بجرأة ويغير ويتبع الاتجاه، ويوسع بشكل إيجابي موضوعات التطريز الكانتوني ، وعلى أساس التطريز الكانتوني التقليدي الذي يعتمد في الغالب على موضوعات الزهور والطيور والطاووس، كان رائدًا في استخدام موضوعات اللوحات الشهيرة والآثار الثقافية والبرونزيات والصور الشخصية والعسكرية والرسوم المتحركة لخلق أسلوب فريد من التطريز الكانتوني. والذي لا يمنح الناس تأثيرًا بصريًا وشعورًا مختلفين فحسب، بل يوسع أيضًا موضوعه بحيث يدخل التطريز في مساحة أوسع للتعبير الفني.

منذ أن انخرط في فن التطريز، حصل Xinyuan Wang على العديد من الجوائز المرموقة في الفنون والحرف اليدوية، بما في ذلك "جائزة المائة زهرة"، و"كأس الحرفيين الوطني"، و"جائزة الصين الذهبية للفنون"، و"فينيكس الذهبي في شنتشن" وجوائز أخرى للفنون والحرف اليدوية. وقد جذبت إنجازاته انتباه وسائل الإعلام الرسمية محليًا ودوليًا مثل CCTV وGuangdong TV وSouthern TV وGuangzhou TV وHong Kong TVB وNew Express وSouthern Metropolis Daily وMing Pao في هونغ كونغ وAsia Times والعديد من الصحف. وقد تضمنت برامج "Hello, Old Soldiers" على CCTV7 و"Ordinary Artisan" على CCTV4 مقابلات متعمقة مع Xinyuan Wang ، مما يسلط الضوء على مساهماته في عالم تطريز كانتون والاعتراف بتفانيه في التراث الثقافي.

في سبتمبر 2023، أجرى برنامج "نصف ساعة اقتصادية" التابع لقناة CCTV2 مقابلة مع Xinyuan Wang في استوديو التطريز الخاص به ومتجر Juyuanxiang Yongqingfang، وأفاد بالتفصيل عن إنجازات Xinyuan Wang في تصنيع التراث الثقافي غير المادي. في أكتوبر 2023، أجرت قناة CCTV News Channel CCTV13 مقابلة في مارس 2023، شارك المعلم Xinyuan Wang في "منتدى قادة الشباب الآسيوي 2023" بصفته الوريث الوحيد المدعو للتراث الثقافي غير المادي. خلال المنتدى، انخرط في مناقشات ودية وجلسات تصوير مع ضيوف بارزين، بما في ذلك البطل الأولمبي Dajing Wu. كما عرض Xinyuan Wang عمله التطريزي في كانتون "التصور الفني" في معرض الشباب الآسيوي للفنون. بصفته ممثلاً للفنانين الشباب المتميزين، أعرب عن التزامه بمواصلة تعزيز وتطوير ثقافة التطريز في كانتون، وغرس التراث الثقافي غير المادي في عالم الفن الآسيوي! في أبريل 2023، ظهرت ثماني قطع من تطريز كانتون للفنان شينيوان وانغ بشكل مذهل في الاجتماع بين الرئيس الصيني شي والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، وهو أكبر عدد من تطريز كانتون معروض! خمسة من هذه الأعمال الفنية، المقدمة كهدايا وطنية، رافقت الرئيس الفرنسي ماكرون في رحلة بحرية ليلية على طول نهر اللؤلؤ، وشهدت بشرف التبادلات الودية والتعاون بين الصين وفرنسا. عكست هذه المناسبة العظيمة الثقة الثقافية الوطنية في تطريز قوانغ، والتي كانت محفورة دائمًا في أعماق مهمة شينيوان وانغ .

مثل إتقان تقنية التطريز، سعت Xinyuan Wang أيضًا إلى الابتكار في تطبيق تطريز كانتون. من خلال مفهوم "التراث الثقافي غير المادي + الإبداع الثقافي" و"التراث الثقافي غير المادي + التعاون بين الصناعات" وغيرها من الطرق الحديثة، تعاونت Xinyuan Wang مع شركات معروفة مثل China Southern Airlines وTencent وBlue Moon وBroad Color وOriental Selection وغيرها من الشركات المعروفة للمساعدة في تفسير تطريز كانتون للتراث الثقافي غير المادي في عصر الإنترنت المتجدد.

في أبريل 2023، عُرضت ثماني قطع من التطريز الكانتوني لشين يوان وانغ في الاجتماع بين الرئيس الصيني جين بينج شي والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، لعرض أكبر مجموعة من التطريز الكانتوني التي تم تقديمها على الإطلاق. رافقت خمس من هذه القطع الرئيس ماكرون خلال رحلته المسائية على طول نهر اللؤلؤ، لتشهد على التبادلات الودية والتعاون بين الصين وفرنسا. يعكس هذا الإنجاز الثقة الثقافية للأمة من خلال فن التطريز الكانتوني، وهي مهمة محفورة بعمق في قلب شين يوان وانغ .

بالإضافة إلى مهاراته في التطريز، يستخدم المعلم وانغ أساليب حديثة مثل " التراث الثقافي غير المادي + الإبداع الثقافي " و" التراث الثقافي غير المادي + التعاون بين الصناعات ". وقد تعاون مع شركات معروفة مثل China Southern Airlines وTencent وBlue Moon وKuose وDongfang Zhenxuan، مما أدى إلى تجديد التطريز الكانتوني للجيل الأصغر سنا في عصر الإنترنت.

علاوة على ذلك، يعمل الأستاذ وانج بنشاط على تعزيز " التراث الثقافي غير المادي في المدارس ". فقد عمل كمدرس خارج المنهج الدراسي في أكثر من عشر مدارس ابتدائية وقدم دروس التطريز الكانتوني في أكثر من اثنتي عشرة جامعة. وتعمل جهوده على توسيع مجموعة المواهب لتوارث التراث الثقافي غير المادي.

كما يربط المعلم وانغ التطريز الكانتوني بالإحياء الريفي . فقد سافر إلى مناطق مختلفة، بما في ذلك بلدة ويشي في مقاطعة هيزانغ، ومدينة بيجيه، بمقاطعة قويتشو، وبلدة شياوجيانج في مقاطعة يانغجيانغ، بمقاطعة قوانغدونغ، لتعليم السكان المحليين التطريز الكانتوني. وهذا يساعد في تعزيز التخفيف من حدة الفقر وتوليد الدخل من خلال فن التطريز الكانتوني.

علاوة على ذلك، يتعاون المعلم وانغ مع مركز قوانغتشو الدولي للتبادل الثقافي للأشخاص ذوي الإعاقة، حيث يقدم دورات تطريز كانتونية مجانية للأشخاص ذوي الإعاقة ويساعدهم في الحصول على فرص عمل وزيادة دخلهم.

في وقت تواجه فيه الحرف التقليدية تحديات تنموية، فإن مساهمات المعلم وانغ الكبيرة في الحفاظ على التطريز الكانتوني وتجديده رائعة حقًا.

  • حصل على لقب "شخصية العام الجيدة في قوانغتشو لعام 2023".
  • حصل على جائزة "أكثر المحاربين المخضرمين إثارة للإعجاب في قوانغتشو لعام 2022".
  • انتخب ممثلاً في المجلس الشعبي السابع عشر لمنطقة ليوان، قوانغتشو.
  • تم تعيينه كممثل بلدي وريث للتراث الثقافي غير المادي "广绣" (تطريز كانتون) على المستوى الوطني.
  • تم الاعتراف به باعتباره وارثًا بارزًا للتراث الثقافي غير المادي في مقاطعة قوانغدونغ.
  • يحمل لقب الحرفي الوطني الكبير.
  • حصل على لقب سيد الحرف اليدوية في مقاطعة قوانغدونغ.
  • يشغل منصب نائب رئيس جمعية تعزيز التراث الثقافي غير المادي في مقاطعة قوانغدونغ.
  • يشغل منصب نائب الرئيس في جمعية قوانغتشو للفنون الحرفية.
  • يعمل كمدير تنفيذي في جمعية قوانغدونغ للفنون الحرفية.
  • عضو في اللجنة المهنية للتطريز في الصين.
  • عضو في جمعية الفنون الحرفية الصينية.
  • تم تعيينه سفيراً لتعزيز التراث الثقافي غير المادي في منطقة ليوان، قوانغتشو.
  • يشغل حالياً منصب رئيس جمعية شباب منطقة ليوان لتراث التراث الثقافي غير المادي.