Lingnan désigne la région située au sud des Cinq Crêtes, dans le sud de la Chine. Historiquement, Lingnan était connue sous le nom de « Terre des Barbares du Sud ». Au sens littéral du terme, Lingnan était une région économiquement sous-développée à cette époque.

Cependant, avec l'établissement de l'État féodal unifié de la dynastie Qin, la civilisation avancée des plaines centrales s'est étendue à Lingnan, développant progressivement la région. Aujourd'hui, nous vous présentons la broderie Yue, un joyau de la culture de Lingnan.

La broderie Yue ( broderie cantonaise ) englobe les broderies de Guangzhou (Guangxiu) et de Chaozhou (Chaoxiu), collectivement appelées broderies Yue. Avec les broderies de Suzhou, du Hunan et du Sichuan, elle est l'une des quatre grandes broderies de Chine, occupant une place sans égale dans l' histoire de la broderie chinoise .

La broderie Yue porte un titre unique : « La Beauté déclinante ». Autrefois célèbre dans le monde entier, elle a progressivement décliné à l'époque moderne, jusqu'à cesser sa production à un moment donné. Malgré sa beauté époustouflante, elle reste quelque peu regrettable.

Le développement de la broderie Yue

La broderie Yue est née sous la dynastie Tang, fruit de l'influence de la culture des plaines centrales sur Lingnan. Sous l'influence des habitants des plaines centrales, les techniques de broderie de la province du Guangdong étaient déjà très avancées sous la dynastie Tang.

Selon le « Duyang Miscellany » de la dynastie Tang, au cours de l'année Yongzhen, une femme nommée Lu Meinang du comté de Nanhai, dans le Guangdong, a brodé sept volumes du « Lotus Sutra » sur un morceau de satin d'environ 30 cm de long.

Des recherches indiquent que le « Méli-mélo de Duyang » de Su E, datant de la dynastie Tang, décrit pour la première fois l'artisanat exquis du Guangxiu : « L'année Yongzhen, Nanhai offrit une jeune fille miraculeuse nommée Meinang, âgée de quatorze ans, d'une habileté inégalée. Elle pouvait broder sept volumes du « Sûtra du Lotus » sur trente centimètres de soie, avec des caractères pas plus gros que des grains de millet, mais clairs et distincts, aussi fins que des cheveux. Ses pièces représentaient des êtres célestes, réalisées en divisant un fil de soie en trois brins et en les teignant en cinq couleurs. »

Depuis lors, la broderie Yue a acquis une renommée mondiale, devenant même un hommage royal.

Sous le règne de l'empereur Xuanzong, le gouverneur de Lingnan offrit un jour une magnifique broderie Yue à Yang Guifei, lui valant ainsi une promotion. Cela témoigne de l'amour des souverains de la dynastie Tang pour la broderie Yue.

Sous les dynasties Ming et Qing, la Route maritime de la soie et le commerce extérieur prospérèrent. Le Guangdong étant côtier, la broderie Yue devint un produit d'exportation, ce qui augmenta considérablement la production. Stimulées par le commerce extérieur, les techniques de broderie s'améliorèrent considérablement, rendant la broderie Yue encore plus raffinée.

En raison de son style unique, la broderie Yue a été bien accueillie à l'étranger et a même été appelée « le cadeau de la Chine à l'Occident ».

Au XVIIIe siècle, la broderie Yue était populaire auprès de la famille royale britannique et de la haute société. Ce fait est attesté dans la « Collection de broderies Cun Su Tang ». Sous la dynastie Qing, la broderie Yue se développa rapidement, devenant une spécialité réputée de la province du Guangdong.

En 1901, les pièces de broderie Yue telles que « Paon et pivoine », « Su Wu gardant les moutons » et « Phénix saluant le soleil » ont remporté des prix à l'Exposition industrielle de Nanyang à Nanjing, recevant de nombreux éloges.

Les défis de la broderie Yue

Bien que la broderie Yue soit inscrite au patrimoine culturel immatériel national, très peu de jeunes sont aujourd'hui prêts à l'apprendre, faute de successeurs.

Cet artisanat ancien est sur le point de disparaître, c'est pourquoi la broderie Yue est appelée « la beauté qui s'estompe ».

Nous espérons que davantage de personnes s'intéresseront à la broderie Yue et sommes reconnaissants envers les maîtres brodeurs qui ont persévéré dans leur métier. Nous espérons sincèrement que davantage de personnes comprendront cet artisanat traditionnel et promouvront et transmettront la culture traditionnelle chinoise .