تخطي إلى محتوي
تشير لينغنان إلى المنطقة الواقعة جنوب التلال الخمسة في جنوب الصين. تاريخياً، كانت لينغنان تُعرف باسم "أرض البرابرة الجنوبيين". من وجهة نظر حرفية، كانت لينغنان منطقة متخلفة اقتصاديًا خلال هذه الفترة.
ومع ذلك، مع إنشاء الدولة الإقطاعية الموحدة لأسرة تشين، انتشرت حضارة السهول الوسطى المتقدمة إلى لينغنان، مما أدى إلى تطوير المنطقة تدريجيًا. اليوم، نقدم لكم تطريز Yue، وهو جوهرة رائعة في ثقافة Lingnan.
يشمل تطريز يو ( التطريز الكانتوني ) تطريز قوانغتشو (غوانغكسيو) وتطريز تشاوتشو (تشاو شيو)، المعروفين مجتمعين باسم تطريز يو. إلى جانب تطريز سوتشو، وتطريز هونان، وتطريز سيتشوان، فهي واحدة من المطرزات الأربع الكبرى في الصين، وتحتل مكانة لا مثيل لها في تاريخ التطريز الصيني .
تطريز يو له عنوان فريد: "الجمال المتلاشي". كان تطريز يوي مشهورًا في جميع أنحاء العالم، لكنه انخفض تدريجيًا في العصر الحديث، حتى توقف الإنتاج في وقت ما. ورغم جمالها الخلاب إلا أنها تظل مؤسفة إلى حد ما.
تطوير تطريز يو
نشأ تطريز يوي في عهد أسرة تانغ نتيجة لتدفق ثقافة السهول الوسطى إلى لينغنان. بتوجيه من سكان السهول الوسطى، كانت مهارات التطريز في مقاطعة قوانغدونغ متقدمة للغاية بالفعل خلال عهد أسرة تانغ.
وفقًا لـ "Duyang Miscellany" من أسرة تانغ، في عام Yongzhen، قامت امرأة تدعى Lu Meinang من مقاطعة Nanhai، Guangdong، بتطريز سبعة مجلدات من "Lotus Sutra" على قطعة من الساتان يبلغ طولها حوالي قدم واحدة.
تشير الأبحاث إلى أن "متنوعات Duyang" لـ Su E في عهد أسرة Tang وصفت لأول مرة الحرفية الرائعة في Guangxiu: "في عام Yongzhen، قدمت Nanhai فتاة معجزة تدعى Meinang، تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، وكانت لا مثيل لها في المهارة. يمكنها تطريز سبعة مجلدات من "لوتس سوترا" على قدم واحدة من الحرير، بأحرف لا يزيد حجمها عن حبات الدخن، ولكنها واضحة ومميزة، مثل الشعر. تصور قطعها كائنات سماوية، مصنوعة عن طريق تقسيم خيط الحرير إلى ثلاثة خيوط وصبغها إلى خمسة ألوان. ".
ومنذ ذلك الحين، اكتسب تطريز يوي شهرة عالمية، حتى أنه أصبح بمثابة تكريم ملكي.
في عهد الإمبراطور Xuanzong، قدم حاكم Lingnan ذات مرة تطريز Yue الرائع إلى Yang Guifei، وحصل على ترقية. وهذا يدل على حب حكام أسرة تانغ لتطريز يو.
وفي عهد أسرتي مينغ وتشينغ، ازدهر طريق الحرير البحري والتجارة الخارجية. وبما أن قوانغدونغ كانت ساحلية، فقد أصبح تطريز يوي سلعة تصديرية، مما أدى إلى زيادة الإنتاج بشكل كبير. وبفضل التجارة الخارجية، تحسنت تقنيات التطريز بشكل كبير، مما جعل تطريز يوي أكثر روعة.
ونظرًا لأسلوبه الفريد، فقد لاقى تطريز يوي استقبالًا جيدًا في الخارج، حتى أنه أطلق عليه اسم "هدية الصين للغرب".
في القرن الثامن عشر، كان تطريز يوي شائعًا بين العائلة المالكة البريطانية والطبقة العليا. تم تسجيل هذا في "مجموعة التطريز Cun Su Tang". خلال عهد أسرة تشينغ، تطور تطريز يوي بسرعة، وأصبح تخصصًا معروفًا في مقاطعة قوانغدونغ.
في عام 1901، فازت قطع تطريز يوي مثل "الطاووس والفاوانيا"، و"رعي الأغنام سو وو"، و"فينيكس تحية الشمس" بجوائز في معرض نانيانغ الصناعي في نانجينغ، ونالت إشادة كبيرة.
التحديات التي تواجه تطريز يو
على الرغم من أن تطريز يوي قد تم إدراجه ضمن التراث الثقافي الوطني غير المادي، إلا أن عددًا قليلاً جدًا من الشباب يرغبون في تعلمه اليوم، ويواجهون نقصًا في الخلفاء.
هذه الحرفة القديمة على وشك الاندثار، ولهذا السبب يُطلق على تطريز يو اسم "الجمال المتلاشي".
نأمل أن يهتم المزيد من الناس بتطريز Yue، ونحن ممتنون للمطرزين المحترفين الذين ظلوا مخلصين لحرفتهم. نأمل مخلصين أن يفهم المزيد من الناس هذه الحرفة التقليدية ويعززوا ويرثوا الثقافة التقليدية الصينية .
